Il Passero Solitario Leopardi Metaforex4

IL PASSERO SOLITARIO Giacomo Leopardi TESTO Din a la vetta della torre antica, Passero solitario, alla campagna Cantando vai finch não mais il giorno Ed erra larmonia per questa valle. Primavera dintorno Brilla nellaria, e per li campi esulta, S cha mirarla intenerisce il core. Odi greggi belar, muggire armenti Gli altri augelli contenti, um gara insieme Per lo libero ciel fan mille giri, Pur festeggiando o tempo miguel: Tu pensoso em disparate il tutto miri Non compagni, non voli, Non ti cal dallegria, schivi gli spassi Canti, e cos traversi Dellanno e di tua vita il pi bel garni. Oim. Quanto somiglia Al tuo costume il mio Sollazzo e riso, Della novella e dolce famiglia, E te german di giovinezza, amore, Sospiro acerbo de provetti giorni, Non curo, io non so ven anzi da loro Quasi fuggo lontano Quasi romito, e strano Al Mio loco natio, Passo del Mundo Mio a Primavera. Questo giorno ch omai cede alla sera, Festeggiar si costuma al nostro borgo. Odi per lo sereno un suon di squilla, Odi spesso un tonar di ferree canne, Che rimbomba lontan di villa em villa. Tutta vestita a festa La giovent del loco Lascia le case, e per le vie si spande E mira ed mirata. E em cor sallegra. Io solitario in questa Rimota parte alla campagna uscendo, Ogni diletto e gioco Indugio in altro tempo: e intanto il guardo Steso nellaria aprica Mi fere il Sol che tra lontani monti, Dopo il giorno sereno, Cadendo e dilegua. E par che dica Che la beata giovent vien meno. Tu. Solingo augelin, venuto a sera Del viver che daranno a te le stelle, Certo del tuo disfarce Non ti dorrai che di natura frutto Ogni vostra vaghezza. A me, se di vecchiezza La detestata soglia Evitar não impetro, Quando muti questi occhi allaltrui core, E lor fia vto il mondo. E il d futuro Del d presente pi noioso e tetro, Che parr di tal voglia Che di questanni miei che di me stesso Ahi pentirommi, e spesso, Ma sconsolato, volgerommi indietro. Dallultima cima (Din su la vetta) de campanário de campanário de SantAgostino em Recanati), O passero solitario, vai cinguettando verso i campi finch non si haz sera (não mais il giorno) e il suono melodioso e difundo (erra Larmonia) em questa valle. Tutto intorno (dintorno) la primavera personificazione risplende (brilla) e se difunde em tutta a sua pienezza (esulta) per i campi v. 6 - chiasmo cos che a guardarla e prova un senso de tenerezza. Senti (odi. Luso della 2 persona singolare caro a Leopardi) le pecore belare e le mucche muggire v.8 - chiasmo, gli altri uccelli (augala forma arcaica) volano lieti nel cielo sereno (libero ciel) fanno mille voli (giri. Voli Che esprimono felicit) facendo a gara tra loro, anchessi (pur) festeggiando a giovent e a primavera (il loro tempo migliore): tu, O passero, assorto in meditazione (penso. Leopardi attribuisce atteggiamenti umani al passero), em osservi distante, Non stai con gli altri passeri, non voli, non ti import (non ti cal) dellallegria, eviti (schivi) i divertimenti (spassi) canti, e cos trascorri (trapassi) il pi bel período dellanno a primavera e dola vita la giovinezza. Inizia qui la parte della lirica incentrata sul poeta che costruita in modo perfettamente simmetrico a quella precedente Povero me (oim. Esprime tristezza nel constatare la somiglianza), ven assomiglia il mio al tuo modo di vivere (al tuo costume) Del divertimento (sollazzo termine Arcaico) e delle risate, che sono dolce compagnia della giovinezza (della. Famiglia famiglia un latinismo, sta per compagnia novella et un ache arcaico), non mi curo e neanche di te, amore, che sei fratello (german termine arcaico) della giovinezza , Doloroso rimpianto dellet matura (de provetti giorni lat. Sta per et avanzata: causa di rimpianto nella vecchiaia, che non conosce pi illusioni). Não é assim, meu comitê de cos, anzi scappo lontano da loro, quase romance estranho (romito e estranho), mio ​​paese natale Recanati, trascorro la giovinezza della vita. Questa giornata che ormai (omai) lascia il posto (cede) alla sera finito uso (si costuma) festeggiarlo nel nostro borgo. Senti (odi) nel cielo sereno il suono della campana (un suon di squilla - allitterazione), senti spesso il rumore sordo (un tonar) dei colpi dei fucili (ferree canne. Alla campana si oppongono le note gravi, cupe dei colpi sparati dai Fucili - allitterazione) che rimbombano lontano di casolare em casolare (vila) vengono sparati em segno di festa. I giovani (la giovent - metonimia) do paese tutti (tutta accresce il senso dellesclusione) vestiti a festa lasciano le case e si riversano per le strade guardano e sono ammirati (mira ed mirata) e il cuore si rallegra. Io, da solo (io solitario corrisponde al tu pensoso del v.12 riferito al passero), andando em questo luogo isolato della campagna, rimando (indugio) ad altro momento ogni piacere e ogni divertimento e intanto o único calando, dopo una giornata serena Scompare (cadendo si dilegua) tra i monti lontani, ferisce (fere) il mio sguardo che corre lontano nellaria limpida (aprica), e tramontando sembra avvertirmi che la giovent e dilegua anchessa (vien meno) metafora. Nellultima parte il passero e il poeta si dividido em modo pressoch identico i versi della strofa. Leopardi sottolinea la differenza che contraddistingue i due soggetti Tu (sottolinea lopposizione con lio del v.36 e con la me del v.50) uccellino solitario (solingo) giunto alla fine della vita (metafora. Sera fine della vita) che il destino ( Stelle) ti avr assegnato, certamente non avrai motivo de rammaricarti del tuo modo di vivere (costume, gi in questo senso al v.18), poich la natura determin ogni vostro desiderio (Chevaghezza). A eu (in chiave opositiva) se non otterr (non impetro) di evitare la orribile vecchiaia (la detestata soglia), quando eu miei occhi non ispireranno pi nulla (muti) al cuore degli altri uomini e il mondo intero sar per loro privo di Ogni fascino (lor fia voto il mondo), e il futuro (d futuro) sembrer loro ancora pi noioso e cupo do presente (d presente). Che penser (parr) di tale scelta (Voglia Leopardi si riferisce alla propria voglia di solitudine). Che cosa di questi anni miei (anni giovanili vissuti infelicemente). Che cosa di me stesso (che ho scelto questo modo di vivere che che che triplice anafora). Mi pentir e sovente mi volger indietro con rimpianto perch il tempo perduto non torna pi. Analise e commento: La fase del pensador di Leopardi del cosidetto pessimismo cosmico ebbe avvi con lideazione della lirica Il passero solitario. La lirica imperadiata sul paralelismo tra a vita do passador solitário e a vita del poeta. Il passero solitario un animale che ama trascorrere a sua vida de solteirista e poeta sente de assomigliargli perch anchegli preferisce starsene in solitudine e non ama la compagnia dei suoi coetanei. Tutta la poesia incentrata su analogie, pi o meno palesi, fra il passero solitario e a vita del poeta. Lanalogia pi evidente senzaltro lesclusione dal tempo felice della primavera: venha o passero trascorreu solitario a stagione pi bella, spandendo o seu canto pelo campo, cos cantando (scrivendo versi) o poeta passa na solitudine la stagione della sua giovent. La campagna diventa per entrambi il luogo del ritiro, dellesclusione dalla vita festosa del paese nel clima primaverile. Anche se la situazione in cui si trovano identica, andranno incontro e un diverso destino: il passero arrivato alla fine della sua vita morir senza rimpianti mentre al poeta rimarr il rimpianto per ci che no ha vissuto. Il canto diviso in tre strofe la prima e a segunda em cui posto il confronto fra il passero solitario ed il poeta, a terza che ne sottolinea a diversit. Em particular: I strofa. (Vv.1 - 15) Descreve o comportamento do passador nel contesto e no rapporto agli altri animali, allo spazio della campagna, nel tempo da primavera na festa dellanno. Il passero non ha bisogno di spassi, o di compagni. Canta. E quel canto e difunto ovunque. II strofa. (Vv.16 - 44) Descrive il behavior of poeta nel contesto e in rapporto agli altri giovani, allo spazio del paese, nel tempo de giovinezza che la festa della vita. Le due strofe sono dunque costruite simmetricamente rispetto al contenuto e si relationshipano luna allaltra sulla base di un confronto per uguaglianza. III strofa. (Vv.45 - 49) Nella conclua i due modi di esistere, del passero e del poeta, sono ancora messi a confronto, ma per disuguaglianza: tu quotnon ti dorraiquot, quotAhi, pentirommiquot ovvero: tu vivi secondo la tua natura, io vivo Contrariamente alla mia natura. Canzone libera di tre stanze rispettivamente di 16, 28 e 15 versi, di endecasillabi e settenari liberamente distribuiti. Le scelte linguistiche sono raffinate, classicheggianti e a volte ricorrono, em particolar modo nelle descrizioni, um termini della quotidianit. Parafrasi poesie di Leopardi: Sintesi, analise e commento do Passero Solitario di Giacomo Leopardi O passero solitario Fu composto negli anni pi tardi, al tempo de quotGrandi Idilliquot. Ma dal Leopardi fu posto alla fine delle canzoni filosofiche, quase um segnare il distacco dalle liriche precedenti, ed introdurre nei quotCantiquot una delle voci pi nuove del poeta. Anche se dei quotCantiquot del 1835 il quotPassero solitarioquot stato dal Leopardi stesso colocato prima de quotL039 Infinitoquot e come prologo a tutti gli Idilli, ormai quasi comunemente accettata vem dados della sua composição quella della primavera del 1829, quando forse il poeta riprese e svilupp un039 ideia Che gi appare in un suo appunto del 1819-20. Questa celebre opera quindi, posta dei quotCantiquot, sembra apresenta-se como suo primo autentico autoritratto. Il poeta, appunto come il passero solitario, vive pensoso, solitario, em disparado, la giovinezza ma, mentre il passero non soffre della sua solitudine e não avr rimpianti ao momento da morte, il poeta rimpianger di aver sciupato la propria giovinezza e, quase , Di non aver vissuto. Dentro da struttura, il tema profundo che ricorre nel confronto con il passero e nella differenza com a quotgiovent del locoquot, a solitudina (quotio solitarioquot) incolmabile e voluta dal poeta (quotnon curo, io non so comequot). La solitudine il risultato di contraddizioni profonde che il poeta vive con dolore posto com039 fra il desiderare ed il quotnon curarequot, tra il sapere quali sono i beni della vita (quotsollazzoquot, quotrisoquot, quotamorequot, etc.) e il non cercarli, tra il Trascurare la giovinezza e il rifiutare la vecchiaia. La materia dei versi dolorosa, conforme costante del poeta (se a sala de operações). E039 da aggiungere che il tema della solitudine fu uno dei motivi ricorrenti della poesia leopardiana. Deriva da questo tema uma sugestão che fu di continuo vagão e respiração dal poeta, nei modi dialettici che sono propri di questo canto: cio unita alla produzione di tema, de uma possibilidade de transformação e realização de um tema incontrovel tema che perverr alla sua Espressione pi elevata nei versi della quotGinestraquot. Analisar: La struttura della poesia basata su confronti per similitudini e per differenze, por analogie ed antitesi. Il canto diviso in tre strofe la prima e a segunda em cui posto il confronto fra il passero solitario ed il poeta, a terza che ne sottolinea a diversit. Em particular: 1strofa: (vv.1 - 15) Descreve o comportamento do passador nel contesto e no rapporto agli altri animali, allo spazio della campagna, nel tempo da primavera na festa dell039anno. Non v039 una sorta di mestizia em quel passero, che pure dovrebbe essere il simbolo di un039esistenza dolente. Esso divinamente solo e signore. Non ha bisogno di spassi, non di compagni. Canta. E quel canto e difunto ovunque. Esso il re del cielo riempie e domina dall039alto tutta la valle. Nella seconda e terza strofa la lirica discende invece ad un tono pi raccolto, pi meditativo. 2strofa: (vv.16 - 44) Descreve o comportamento do poeta nel contesto e no relatorio agli altri giovani, allo spazio del paese, nel tempo da giovinezza che la festa della vita. Le due strofe sono dunque costruite simmetricamente rispetto al contenuto e si rapportano l039una all039altra sulla base di un confronto per uguaglianza (quim, quanto somiglia al tuo costume il mio) quot, e por differenza, em rapporto al genere di cui fanno parte (l039umanit, Il mondo animale). 3strofa: (vv.45 - 49) A conclusão final do período de modificação, do passador e do poeta, sono ancora messi a confronto, ma per disuguaglianza: tu quotnon ti dorraiquot, quotAhi, pentirommiquot ovvero: tu vivi secondo la tua natura , Io vivo contrariamente alla mia natura. Venha o passero solitario, che vola e canta tutto solo, lontano dagli altri uccelli, anche il giovane poeta vive appartato e chiuso in se stesso, evitando a compania dei suoi coetanei. Cos egli lascia passare i suoi anni migliori, em un malinconico isolamento. E se il passero, arrivato alla fine della sua vita, non avr da pentirsi di una solitudine che era nella sua natura, il poeta sa invada che rimpianger amaramente le gioie che ha perduto. Come il passero solitario ama trascorrere a sua própria vida, lontano dagli altri uccelli, cosi il poeta não ama a compania de suoi coetanei e preferencia estrelas em disparate. Tuttavia, anche se la situazione in cui egli e il passero si trovano identica, essi andranno incontro e un diverso destino: il passero, quando sar arrivato alla fine della sua vita, morir senza rimpianti, perch la solitudine per lui un fatto naturale, il Poeta, invece, quando a giovinezza sar irrimediabilmente finita, potr solo rimpiangere ci che non ha fatto e pentirsi di come ha vissuto. La lirica esprime il senso di angostia e di disperazione che prende il poeta quando, scoprendosi solo, sente-se na tristeza do suo vivere chiuso in se stesso. Leon middot 8 anni fa mdot 8 anni fa Accedi per aggiungere un commento Caricamento in corso. Rispondi a questa domanda Domande correlaciona Segnala abuso Segnala abuso Spiacenti, hai raggiunto il tuo limite di domande giornaliero. Guadagna altri punti oppure ritorna domani por porre altre domande. Chiedere costa 5 punti e scegliere la risposta migliore ti fa guadagnare 3 punti Le domande devono rispettare le linee guida della comunidade Caricamento multimediale non riuscito. Prova di nuovo ad aggiungere il contenuto multimediale oppure continua e pubblica la risposta Caricamento multimediale non riuscito. Prova di nuovo ad aggiungere il contenuto multimediale oppure continua e pubblica la domanda Le dimensioni dellimmagine caricata sono inferiori al minimo di 320 x 240 pixel richiesto. O formato do arquivo não é compatível. Puoi caricare solo imagini di dimensioni inferiori a 5 MB. Puoi caricare solo video di dimensioni inferiori a 60 MB. Generazione dellanteprima Procedi con a pubblicazione della risposta. O video caricato sar visibile em seguito allelaborazione. Procedi con la pubblicazione della domanda. O video caricato sar visibile em seguito allelaborazione. Invio richiesta in corso. Questa operazione pu richiedere uno o due minuti Caricamento in corso.